Newly ordained Capulina is sent to a small village where the old priest is being harassed by a criminal gang and must be replaced. Rogelio the leader of the gang, misleads the police by framing Capulina so he will be a suspect and blamed for the gang’s robberies. Mayhem ensues as Capulina must clear his name.

Un cura viaja a un pueblo lejano para buscar a un compañero desaparecido y vive diversas aventuras en el lugar.

Un cura de locura

Capulina y su novia venden jugos y frutas en un puesto en la Glorieta del Centro de la ciudad de Monterrey; pero al llegar un grupo de ladronzuelos de autos comienzan los problemas, pues destruyen el puesto de Capulina, y tras golpear a uno de los pillos, empieza una persecución en autos por toda la ciudad, provocando un desorden completo.

Capulina y su novia venden jugos y frutas en un puesto en la Glorieta del Centro de la ciudad de Monterrey; pero al llegar un grupo de ladronzuelos de autos comienzan los problemas, pues destruyen el puesto de Capulina, y tras golpear a uno de los pillos, empieza una persecución en autos por toda la ciudad, provocando un desorden com

El rey de Monterrey

Capulina is the local telephone repairman, who uses his knowledge of the conversations he overhears to help his neighbors.

Como empleado de la compañía telefónica, Capulina escucha conversaciones por los aparatos que repara. Por eso cuenta chismes de todo el vecindario. Un periodista lo hace su informante y la popularidad de su periódico crece. Capulina enamora a la hija del periodista, que no acepta la relación. Varios rivales chantajistas, también buscan la fuente de información del periodista, lo que le hace estar a punto de perder el periódico. Capulina lo ayuda y el periodista agradecido le concede la mano de su hija.

Capulina chisme caliente

Calvin is an Archaeological thief in Mexico. He is Watched by secret service agents and Karate Master Chang.Chang befriends an Artisan (Capulina) that makes clay figures for Calvin, which Calvin uses them to substitute for the original ones that he steals.

Calvin es un ladrón de joyas arqueológicas quien es vigilado por el agente secreto y Karateca Chang. Chang es amigo de un alfarero (Capulina) que hace figuras para Calvin, las cuales son usadas para sustituir las que ha robado. Juntos vivirán divertidas aventuras para tratar de capturar al malhechor.

El karateca azteca

Capulina sells magazines and loves horror stories, just like his girlfriend Zenobia. During a delivery, the owner of a creepy mansion kidnaps him to make use of him on his experiment: a machine that extracts fear and brings to life four terrifying monsters.

Capulina lee historias acerca de los monstrous y cree que existen en la realidad. Está muerto de miedo hasta que descubre que son imaginarios.



Capulina contra los monstruos

Capulina is a rider for the Pony express. He encounters many adventures in the old west, but when he discovers a rare chilli pepper, he gains super human speed.

En el Oeste, el cartero Speedy sólo lleva una carta de su novia rosita para él mismo. Un cocinero que castiga a los que no aprueban sus platillos sin picante lo obliga a comer chile, Al comerlo se vuelve rápido y valiente.

Capulina Speedy González

Capulina trata de ayudar a Tina, una linda muchacha cuyo salón de belleza ha sido destruido, para ello se vuelve vendedor de productos de belleza y forma un equipo con todas las muchachas que se han quedado sin trabajo

El carita

Capulina viaja a Monterrey para trabajar en un circo y ayudar a su sobrina a recuperar un terreno que ha heredado, el cual esconde un tesoro enterrado por un coronel revolucionario.

El circo de Capulina

A pair of kidnappers, seize Capulina and Viruta. They want to use them as doubles given their uncanny resemblance to have alibis and not be suspects in their own crimes. Capulina and Viruta must find a way to prove their innocence and capture the real criminals. 

Un par de delincuentes capturan a Capulina y Viruta. Lo que les interesa es que se parecen a ellos y así pueden los delincuentes mostrar a Capulina y Viruta en público mientras ellos secuestran niños. Después de varios incidentes cómicos Capulina y Viruta muestran a la policía que son inocentes y los verdaderos pillos son arrestados.



Un par de robachicos

El aprendiz de investigador privado Capulina confunde al vicepresidente de una empresa con un ladrón. Sus amigos e ídolos, los luchadores Tinieblas y Superzan acuden en su ayuda y evitan un asalto, Capulina creyéndose el héroe decide poner una agencia de investigadores, contando con la ayuda de su amiga Mini-chica.

El investigador Capulina

A cursed ancient hand is discovered in a mine. The curse takes hold of those whose hand it possesses forcing good people to do evil deeds.  

Un arqueólogo mexicano desentierra una urna en la cual encuentra una mano humana que posee extraños poderes.

Macabra, la mano del diablo (Demonoid)

Kruel is a horror/thriller feature length movie about a psychotic killer who masquerades as an ice cream man in order to get closer to the objects of his affection.

Un asesino psicótico se hace pasar por un vendedor de helados para acercarse a los objetos de su afecto.

Kruel 

A documentary about the misadventures of 'Shred of Mist', the last movie of one of the most outstanding horror film directors in Mexico, Carlos Enrique Taboada, which became lost at the final stage of production to never be seen by any audience. 

Jirón es la historia de "Jirón de niebla", la última película realizada por el duque del terror en México, Carlos Enrique Taboada, y que, por diversas razones nunca fue exhibida ni estrenada. 

Jirón

An adventure that interlace the beast of the city (a bus called Diablo Rojo) with traditional elements of the culture of Panama, such as stories that have been passed down through generations.

Un viaje hacia lo desconocido a bordo de un autobús “Diablo Rojo”, que explora los monstruos clásicos de la cultura del interior, y que por primera vez aparecen ante nuestros ojos en una película.

Diablo rojo

Five survivors struggle against a mutated rabies virus during a harsh winter, with no electricity, communication, or government support.

Cinco supervivientes luchan contra un virus de la rabia mutado durante un crudo invierno, sin electricidad, comunicación o apoyo gubernamental.

The winter hunger

One stormy night, a house near a little-traveled road. Mrs. Haidi lives there, alone in the company of her dogs. An accident on the road, a couple: Pablo and Mara, who seek help, but cannot imagine the nightmare they will experience that night. A psychological thriller that surprises every painting.

Una noche de tormenta, una casona cercana a una ruta poco transitada. La señora Haidi vive allí, solo en compañía de sus perros. Un accidente en la ruta, una pareja: Pablo y Mara, que buscan auxilio, pero que no imaginan la pesadilla que vivirán esa noche. Un thriller psicológico que sorprende a cada cuadro. 

La Sra. Haidi

Juan Carlos wants to quit his job as a police doctor because he is upset by the case of several murdered prostitutes. Britel, a medical examiner, reproaches him for his morbid fear of failure, which has already made him give up other jobs, such as that of a surgeon.

Juan Carlos quiere renunciar a su trabajo de médico para la policía porque lo trastorna el caso de varias prostitutas asesinadas. Britel, médico legista, le reprocha su miedo morboso al fracaso que le ha hecho ya dejar otros trabajos, como el de cirujano.

El hombre sin rostro

Darcy Baker can't purge her mind of the abuse she suffered as a child. Her family homestead has been abandoned & she is eager to get her back there and pull the suppressed memories to the surface. 

Darcy no puede olvidar el abuso que sufrió cuando era niña. La casa de su familia ha sido abandonada, y su terapeuta está ansioso por llevarla allí y sacar a la superficie los recuerdos reprimidos.

Cut her out 

Eva has an appointment that doesn't arrive...and some other problems. You won't hear her speak...but you will hear her scream!

Eva tiene una cita que no llega…y algún que otro problema más. No la oirás hablar…¡pero la oirás gritar!

Lucero

After accepting temporary work in a laboratory Cesar begins to notice strange events related to the treatment of a patient with the number 27, this disturbs him the extent of causing insomnia and hallucinations.

Después de aceptar trabajo temporal en un laboratorio, Cesar comienza a notar sucesos extraños relacionados con el tratamiento de un paciente. 

Paciente 27

Viruta y Capulina trabajan en una pastelería. Pili, la cajera, se casará por despecho con Manuel quien está enamorado de su hermana Mili. Felipe, el verdadero amor de Pili, pone una bomba en el pastel de bodas pero arrepentido avisa a Viruta y Capulina.

La batalla de los pasteles

Capulina abandons the honorable craft of begging, but that's not about to lead him to perform actual work. Instead, he sees himself joining a group of friars and helping them solve their own problems and those of everyone around him.

Capulina abandona el digno oficio de limosnero, pero no por ello va a cometer la locura de trabajar. Va a dar a una orden de Frailes que se dedican a hacer la caridad y se enfrenta a los problemas de los Frailes y los de todos a su alrededor.

El hermano Capulina

Capulina is here to amuse us once again with a funny story about an ignorant peasant that has some uncanny luck who leaves his home town and sees himself tangled in a series of hilarious obstacles.

Capulina viene a divertirnos nuevamente con una comiquisima historia. Un campesino muy ignorante pero suertudo sale huyendo de su pueblo y se ve involucrado en una serie de divertidos enredos.

El Naco, más naco

A poor janitor and a rich business owner spend the night at an old scary house in order to gain an inheritance money.

El Wash and Wear trabaja para el Mostachón, el primero vive muy modestamente, y es explotado por el segundo, quien vive casi en un palacio. Un día, el Wash and Wear recibe una carta donde le informan que ha heredado una gran fortuna.

Entre pobretones y ricachones

Capulina is a first class meddler: he helps an old lady catch the wrong bus, he helps an ailing man to sell his lottery tickets only to lose them while acting as a witness for a car crash he did not see. In what other trouble will he land in for being a busybody?

Capulina se mete en todo lo que no le importa: ayuda a una anciana a subir a un camión que no es el que espera, vende los billetes de lotería de un enfermo y los pierde por actuar como testigo en un choque de autos que no vio. ¿En qué otros problemas se meterá por metiche?

El metiche

Capulina accidentally removes a stake from Count Draca's chest while working as a servant. The Count needs Capulina to lead him to a fabulous treasure.

El conde Draca muere accidentalmente al clavarse una lanza quedando estacado en el piso. Capulina en una de sus torpezas logra sacar la lanza reviviendo al conde, quien lo persigue para que le diga el secreto de como llegar al tesoro escondido.

Capulina contra los vampiros

El príncipe Omar va de viaje y deja su hijo y su palacio al cuidado de Viruta y Capulina, pero un Tuerto rapta al niño. Viruta y Capulina son confundidos con los tigres del desierto; pero tras varias aventuras logran rescatar al pequeño.

Los tigres del desierto

Amador wants to marry his girlfriend, the youngest of seven sisters. The matriarch, a  strict woman, consents to the marriage. The only condition is that all her sisters must marry first in the order they were born. Amador resolves to find husbands for all of them.

Amador quiere casarse con sus novia. La jefa de la familia (Sara Garcia) le pone una condición: Todas las hermanas mayores que ella tienen que casarse primero y por orden de edades. Siendo su novia la menor, Amador tiene que buscarles marido a todas sus cuñadas.

Escuela para solteras

Terapeuta Cizañoso Macho Alfa • Multa • Viendo Como Estudiante De Conducción • Alianza Hetero - Gay • Viendo Como Novia Celosa

Enchufe TV - S3:E10 - Episode 10

In an attempt to sustain his pleasure-driven lifestyle, a 50 year old manchild hatches a plan to sell his mother’s historic house without her knowing.

En un intento por mantener su estilo de vida impulsado por el placer, un niño varón de 50 años trama un plan para vender la casa histórica de su madre sin que ella lo sepa.

La restauración

Two women, owners of a vegetable stand, experience an unexpected adventure after a robbery. Jewels and love are intertwined in your destiny.

Dos mujeres, dueñas de un puesto de verduras, viven una aventura inesperada tras un robo. Joyas y amor se entrelazan en su destino.

Las verduleras del amor

A nation is dreaming of qualifying for the World Cup for the first time. Jamal, the national soccer team's fiercest fan makes a promise to a saint and after receiving the favor, he must travel to the faraway and cold lands of Russia during winter.

Una nación sueña con clasificarse para la Copa del Mundo por primera vez. Jamal, el fanático más acérrimo de la selección nacional de fútbol, hace una promesa a un santo y tras recibir el favor, debe viajar a las lejanas y frías tierras de Rusia durante el invierno.

Congelado en Rusia

El Pajasutra • Primeras Veces VS. Ahora • Vampiros Clásicos Ven Crepúsculo • Mundo al Revés: Hombres y Mujeres en el Amor • Tío Borracho Cuenta Cómo se Hacen los Bebés • Chichico se declara

Enchufe TV - S4:E5 - Episode 5

Andres and Elias get together one evening for their last summer joint. On his way home, Elias finds a hidden case containing 5 different types of drugs. The next morning, Elias calls Andres to catch up on his discovery. He tells him he wants to gather round with some friends to perform an experiment: each should take a different drug and see what happens. The experiment takes a sudden turn when Andres girlfriend calls him to say her grandma has died.

Andrés y Elías, se juntan una noche sobre un puente a fumar su último porro veraniego. En el camino a su casa, Elías encuentra escondido un estuche que contiene cinco tipos distintos de drogas: marihuana, cocaína, lsd, éxtasis y ketamina. A la mañana siguiente, Elías llama a Andrés anunciándole su hallazgo e intención de juntarse con varias personas y hacer un experimento: que cada uno tome una droga distinta, a ver qué pasa. el experimento toma un rumbo inesperado cuando la novia de Andrés lo llama para ir al funeral de su abuela.

Relocos y repasados

Viendo Como Farmacéutica• Intro de El Chavo • No Contabas Con • Taller de Dios 2 • Cómo salvar el semestre • Rueda de Prensa

Enchufe TV - S4:E3 - Episode 3

Three friends travel to the paradisiacal Atitlán Lake to fulfill the last wish of a deceased friend and have one last adventure. When they hit a police officer with their car and believe he's dead

Tres amigos viajan al paradisíaco Lago Atitlán para cumplir el último deseo de un amigo fallecido y vivir una última aventura. Cuando atropellan a un policía y creen que ha muerto, se embarcan en más peripecias de las que estaban preparados a tener.

Otros 4 litros

Arturo is secret in love with his best friend Maria Elena. He invited her to the prom to proclaim his love for her, but the prom is canceled due to a murder threat.

Un grupo de adolescentes ven cómo su noche de graduación es arruinada debido al asesinato de su profesora Marion, que fue apuñalada 2 días antes del gran evento a manos de un maníaco sin rostro

Maldito amor

Centro de Supervivencia Estudiantil Avanzada • Si Enchufe Fuera… (Segunda Parte) • Terapeuta Cizañoso • El Colado • Cuestión De Percepción

Enchufe TV - S2:E6 - Episode 6

Wang Li-Sheng leaves everything behind to follow his love to Spain, but things don't work out the way he planned.

Wang Li-Sheng deja todo atrás para seguir su amor a España, pero las cosas no salen como él planeó.

Side-B

Andrés and Julissa, now parents to a seven year old kid named Carlitos, struggle to live happily as a family due to being fervent fans of rival teams and the weight of Julissa's father disapproval.

Andrés y Julissa, ahora padres de un niño de siete años llamado Carlitos, luchan por vivir felices como familia debido a su ferviente afición por equipos rivales y al peso de la desaprobación del padre de Julissa.

Papita segunda base

Fabiana is willing to do anything to achieve her goal: to be a mother. Even, to conspire with a friend, manipulate a man and ask a stranger for sperm.

Fabiana busca quedar embarazada y está dispuesta a hacer lo que sea necesario para poder lograrlo: conspirar con su amiga, manipular al marido, pedirle esperma a un extraño. Todo se pondrá en juego y cada uno de ellos cruzará límites llegando a lugares de si mismos que en verdad desconocen.

Instrucciones para la poligamia 

Owen decides to make some wholesale changes in his life. Over the next year, he discovers that sometimes in life, you just need a little change.

Después de caerse de un techo, Owen decide que es hora de hacer cambios importantes en su vida.

Poco más de un año

He only had to take care of the hotel and type his novel, like Jack Nicholson in "The Shining", but with good vibes. And the quarantine arrives and he stays caught at the Ariño Spa Hotel.

Él solo tenía que cuidar el hotel y teclear su novela, como Jack Nicholson en “El Resplandor”, pero de buen rollo.

¡Ni te me acerques!

Julia mantiene una relación secreta con su alumno Ricardo. Moisés, su marido, le provoca un accidente y no les queda más remedio que llevarse al joven a su casa hasta que se recupere.

El segundo aire

Jillian, a marriage therapist, struggles with her own marriage. When her husband leaves on a trip, Jillian fosters a puppy. Pushed out of her comfort zone, Jillian discovers a new type of love.

Jillian, una terapeuta matrimonial, lucha con su propio matrimonio. Cuando su marido se va de viaje, Jillian adopta un cachorro y descubre un nuevo tipo de amor.

¿Entrenando a tu esposo?

Marina wins a paradise vacation for two, but when she realizes that she has no one to bring along, she decides to invite a stranger named Victor. The pair soon discovers that true love depends more on compatibility rather than idyllic scenery.

Al ganarse un viaje para dos personas a una playa paradisíaca, Marina descubre que no tiene con quién compartir su premio, por lo que decide invitar a un completo desconocido a viajar con ella. Juntos descubrirán que para amar es necesario algo más que mirarse a los ojos con amor.

Párpados azules

Juan, after residing several years in New York, returns to the Dominican Republic to marry his longtime fiancée, only to find her already married and pregnant, but then he meets Patricia. 

Juan, después de residir años en Nueva York, regresa a la República Dominicana para casarse con su prometida, solo para encontrarla ya casada y embarazada, pero luego conoce a Patricia.

Patricia

A talented chef turns a country pub into a gourmet eatery. His dessert catches the eye of Kate, and they soon discover the recipe for true happiness.

Después de una mala crítica de un crítico y una charla del chef Gordon Ramsay, un talentoso pero afligido chef londinense convierte un pub rural en un restaurante gourmet.

Amo la cocina

Exclusive and sophisticated documentary about the French designer Christian Dior and the prestigious fashion house that bears his name, on the occasion of the celebration of the 70th anniversary of the brand foundation.

Exclusivo y sofisticado documental sobre el diseñador francés Christian Dior y la prestigiosa casa de modas que lleva su nombre, con motivo de la celebración del 70 aniversario de la fundación de la marca. 

¡Oh Dior!

A businessman travels to Patagonia and tries to convince people who live in the area to build an expensive hotel regardless of a building of such magnitude could destroy the beauty of the place. He will learn a valuable lesson about environmentalism.

Tomás es enviado por una multinacional a Península de Valdés para instalar un mega emprendimiento turístico que perjudicará tanto la economía como la ecología regional. Todo cambia al llegar al paradisíaco lugar y comenzar a relacionarse con los locales. 

Gigantes de Valdés

The reason to live or "Ikigai" in Japanese, tells the story of Mirta Regina Satz, an artist who paints, composes, sings and dances tango. Art is her refuge to overcome the pain and confusion she suffered as a survivor of a bomb attack on her Jewish community in Argentina.

La razón de vivir de Mirta esta en el arte, el tango y todo para superar el dolor de un atentado.

Ikigai

A group of young people from a community in Oaxaca, Mexico, live in an environment shaken by poverty, migration and alcoholism, however they have a regional music band that will take an unexpected turn towards jazz. It is where they will discover their greatest talents.

Un grupo de jóvenes se dividen entre su actividad de campesinos y la formación de una banda de música de jazz.

Banda

When common places are left behind an unexpected dose of pleasure and novelty happens. 'Ushuaia Valleys and Mountains' shows this enjoyment. But things are not always what they seem. 

Cuando se dejan atrás los lugares comunes se produce una dosis inesperada de placer y novedad. 'Ushuaia Valles y Montañas' muestra este disfrute. Pero las cosas no siempre son lo que parecen. 

Ushuaia sobre valles y montañas

Baril’s film follows 24 diverse Davids whose ideas form a lively ecosystem exploring science, politics, and community in a freewheeling quest across three continents.

Los 24 Davids en esta película son de diferentes edades y profesiones, que van desde un cosmólogo a un reciclador. Juntos construyen un divertido ecosistema de ideas que afecta a todas las esferas 
del conocimiento y lleva dentro el poder de transformar radicalmente.

24 Davids

Rita is a drag queen from the Buenos Aires suburbs who experienced first-hand the discrimination of a sexist society.

Rita es una drag queen del conurbano bonaerense que vivió en primera persona la discriminación de una sociedad machista.

Rita la salvaje

When the fight against an alleged subversive threat no longer ensures national unity, the Argentine military dictatorship revives an old border dispute with Chile to close ranks around the regime.

Cuando el combate contra una supuesta amenaza subversiva ya no asegura la unidad nacional, la dictadura militar argentina revive una antigua disputa fronteriza con Chile para cerrar filas en torno al régimen. 

Operativo Soberanía

Filipino workers in Labrador seek new opportunities while struggling with the distance from family. Becoming Labrador follows their efforts to build a life in a remote new home.

Un creciente número de trabajadores filipinos desembarca en Labrador en busca de trabajo y con la esperanza de una vida mejor. Este documental los sigue mientras se asientan en Labrador y lidian con los inesperados sacrificios de vivir lejos de su familia.

Becoming Labrador

An artist, a philosopher, and a scientist reflect on history and their personal memories of the '70s when freedom of expression paid a very high price.

Un artista, un filósofo y un científico reflexionan tras su recuerdos personales marcados por las dictaduras.

Adagio

Join spice lovers Jasmin Ibrahim and Shahir Massoud as they create dishes with the licorice flavor of fennel and anise.

Acompaña a los amantes de las especias Jasmin Ibrahim y Shahir Massoud en su creación de platos con el sabor a regaliz del hinojo y el anís.

Secretos picantes - S1:E2 - Fennel Family

Tamee visits Frank Sinatra, Dean Martin's old playground

Tamee visita el viejo patio de recreo de Frank Sinatra, Dean Martin & Sammy Davis Jr. en Palma Springs, CA. Nos lleva a 8,700 pies de altura en el Tranviario de Palm Spring, mezcla cócteles en tres bares maravillosos.

Mezcla - S1:E18 - Palm Springs retro

From the terrace of his beach house, Francesco de Sanctis shows us his homely side with a feast of recipes that will whet the appetite of the most demanding.

Desde la terraza de su casa de playa, Francesco de Sanctis nos muestra su faceta hogareña con un festín de recetas que abriran el apetito de los más exigentes

Paraíso - S1:E2 - Brochetas mar y tierra, paella y gambas al ajillo

Today, Chef Joe visits a rum distillery and celebrates his birthday by roasting a Whole Pig.

Hoy, el chef Joe visita una destilería de ron y celebra su cumpleaños asando un Cerdo Entero.

From Scratch - S1:E2 - Cocinar Desde Cero: Cerdo Entero

The four daring presenters of My plate is the best change! a classic South American seafood dish in new and exciting ways.

Las cuatro atrevidas presentadoras de ¡Mi plato es el mejor cambian! un clásico plato sudamericano de mariscos de formas nuevas y emocionantes.

Mi plato es el mejor - S1:E13 - Ceviche

En esta ocasión te traigo un delicioso cheese cake Japones El pastel de queso japonés es una variedad de pastel de queso que suele tener una textura más ligera y menos dulce.

Marisol Pink - S1:E6 - Cheese cake japonés

Raquel Solves explores Tulum in Una Maja en México, discovering cenotes, beaches, and exclusive spots alongside Roberto Palazuelos.

Raquel Solves recorre Tulum en Una Maja en México, explorando cenotes, playas y rincones exclusivos junto a Roberto Palazuelos.

Una maja en México - S1:E14 - Tulúm Parte 2

Fun chef Kimberly Lallouz returns with a special menu for the winter solstice, the shortest day of the year...only twenty-four hours! So technically, it's also the longest day.

La divertida chef Kimberly Lallouz vuelve con un menú especial para el solsticio de invierno, el día más corto del año...¡solo veinticuatro horas! Entonces, técnicamente, también es el día más largo.

¡Festines fiestas! - S1:E9 - Winter Solstice

Renato Peralta is Peru's expert baker and his love for breakfast defines him. The time has come for you to wake up early, because today we will have a blessed brunch.

Renato Peralta es el experto panadero del Perú y su amor por el desayuno lo define. Llegó el momento que te despiertes temprano, porque hoy tendremos un bendito brunch.

Bendito Brunch - S1:E1 - Butifarra I Panqueques I Chilcano de Chicha Morada

El día de hoy vamos a preparar una rica receta oriental a base de carne.

Hasta la cocina - S3:E47 - Carne China

Tati and Pedro's life as a couple changes the day, he goes crazy; his madness is believing himself a child who enjoys life as the happiest. Tati does everything she can to get her husband back.

La vida de pareja de Tati y Pedro cambia el día que él se vuelve loco; su locura es creerse un niño que disfruta la vida como el más feliz. Tati hace todo lo posible para recuperar a su esposo.

Huellas

German Arguello, a school principal, must take care of Cata, a 14-year-old student who is injured in a lake while waiting for her parents to arrive. During the wait the most important story of their lives will unravel.

Germán dirige un colegio obsesionado por controlar la vida de sus estudiantes, especialmente la de una joven.

Arpón

After losing his wife in a drunk driving accident, the husband begins attending an AA meeting that happens to be run by his wife’s reformed killer.

Después de perder a su esposa en un accidente por conducir ebrio, el esposo comienza a asistir a una reunión de AA que resulta ser dirigida por el asesino reformado de su esposa.