Flynn travels to New Orleans and develops a crush on a French singer named Simone, who discloses that she is the guardian of a key to access the Judas Chalice that is capable of resurrecting vampires.