The story begins at a balloon fair where Rebeca accidentally runs into Sergio and Eduardo, then the following year Rebeca remembers him and thinks about running into Eduardo again.

La historia empieza en una feria de globos donde Rebeca se topa accidentalmente con Sergio y con Eduardo, luego al siguiente año Rebeca lo recuerda y piensa en toparse otra vez con Eduardo.

Rebeca - Ep 1

rebeca_episodes_thumbnails_1920x1080.jpg

Eduardo takes advantage of the moment to reproach her for having caused him to crash her car, a very scared Rebeca apologizes and Princess also takes the opportunity to scold her.

Eduardo aprovecha el momento para reprocharle el hecho d haberle provocado chocar su auto, Rebeca muy asustada pide disculpas y Princesa aprovecha también para regañarla.

Rebeca - Ep 2

Sergio asks Rebeca what she is playing but she nervously tells him that what she was doing was looking for a bracelet that she had dropped. Sergio becomes very interested in her and asks her for her n

Sergio le pregunta a Rebeca a qué esta jugando pero ella nerviosamente le dice que lo que hacía era buscar una pulsera que se le había caído, Sergio se interesa mucho en ella le pide su nombre.

Sergio asks Rebeca what she is playing but she nervously tells him that what she was doing was looking for a bracelet that she had dropped. Sergio becomes very interested in her and asks her for her name.

Rebeca - Ep 3

Rebeca receives Eduardo's invitation but does not accept it. He takes the keys to the delivery car from her and tells her that he will return it to her on the condition that she goes with him to his a

Rebeca recibe la invitación de Eduardo pero no la acepta, este le quita las llaves del carro del delivery y le dice que se la devuelve con la condición de que ella vaya con él a su apartamento.

Rebeca receives Eduardo's invitation but does not accept it. He takes the keys to the delivery car from her and tells her that he will return it to her on the condition that she goes with him to his apartment.

Rebeca - Ep 4

Rebeca realizes that Martín has arrived so Patty is going to go to bed, Martín asks her about the conversation she overheard and Rebeca tells her what happened with Eduardo.

Rebeca se da cuenta que Martín ha llegado entonces Patty se va a acostar, Martín le pregunta sobre la conversación que oyó y Rebeca le cuenta lo acontecido con Eduardo.

Rebeca - Ep 5

Sergio, very upset, scolds Regina and Sara and demands that they not treat anyone badly in his house again because everyone is equal in the eyes of God.

Sergio muy molesto regaña a Regina y a Sara y les exige que no vuelvan a tratar mal a nadie en su casa porque todos son iguales ante los ojos de Dios.

Rebeca - Ep 6

At the bar, Niurka and Eduardo share a pleasant chat about new acquaintances while Leona, letting herself be carried away by her desire for intrigue, warns Natalio of Niurka's supposedly affectionate

En el bar, Niurka y Eduardo comparten una amena charla de recién conocidos mientras Leona dejándose llevar por su deseo de intriga advierte a Natalio de la supuesta afectuosa actitud de Niurka.

At the bar, Niurka and Eduardo share a pleasant chat about new acquaintances while Leona, letting herself be carried away by her desire for intrigue, warns Natalio of Niurka's supposedly affectionate attitude.

Rebeca - Ep 7

In the supermarket Rebeca confesses to Arcoiris by revealing to her the bad time Regina gave her by accusing her of being her sister Sergio's lover.

En el supermercado Rebeca se confiesa ante Arcoiris al revelarle a esta el mal rato que le hizo pasar Regina al acusarla de ser la amante de su hermana Sergio.

Rebeca - Ep 8

Adalberto and Regina find themselves in a heated argument after opposing her husband's plans to find their daughter, thus showing her selfishness.

Adalberto y Regina se ven enfrentados en una acalorada discusión tras esta oponerse a que su esposo lleve a cabo sus planes de encontrar a su hija mostrando así su egoísmo.

Rebeca - Ep 9

In Princess Rebeca's mansion, she is faced with the mistreatment of the beautiful girl due to the mischief of her friend Rainbow, leaving her before Princess as the executor of revenge.

En la mansión de Princesa Rebeca se ve enfrentada a los maltratos de la hermosa muchacha por causa de la travesura de su amiga Arcoiris quedando ella ante Princesa como la ejecutora de la venganza.

Rebeca - Ep 10

After receiving a visit from Sergio at her house, Rebeca finds herself pressured by the elegant man who insists on trying to convince her to accept a position as an employee in his shipping company.

Tras recibir la visita de Sergio en su casa Rebeca se ve presionada por el elegante hombre quien insiste en tratar de convencerla de aceptar un puesto como empleada en su compañía naviera.

Rebeca - Ep 11

At the Montalbán mansion, upon finding herself in a position to accept the job offered by Sergio, Rebeca once again becomes the victim of the perverse plans conceived between Regina and Sara.

En la mansión Montalbán al verse en disposición de aceptar el empleo ofrecido por Sergio, Rebeca se convierte unas vez más en la víctima de los perversos planes concebidos entre Regina y Sara.

Rebeca - Ep 12

Nicolás advises Eduardo when he realizes the love that his friend feels for Rebeca despite Eduardo's insistence on denying his feelings ad nauseam.

Nicolás aconseja a Eduardo al sentirse percatado del amor que su amigo siente por Rebeca a pesar de la insistencia de Eduardo de negar hasta la saciedad sus sentimientos.

Rebeca - Ep 13

Eduardo talks with Sergio and Nicolás, acknowledging to them his interest in Rebeca, preferring to keep the girl's true identity hidden from them.

Eduardo conversa con Sergio y Nicolás reconociendo ante ellos su interés por Rebeca prefiriendo mantener ante ellos oculta la verdadera identidad de la muchacha.

Rebeca - Ep 14

Martín confronts Eduardo when he finds out that the wealthy boy is his rival for Rebeca's love, thus trying to make his position clear to him by not wanting to see him near Rebeca.

Martín se enfrenta a Eduardo al saber al adinerado muchacho su rival por el amor de Rebeca intentado así dejarle clara su posición al no querer verlo cerca de Rebeca.

Rebeca - Ep 15

Upon her arrival at Petra's house, Rebeca receives a job offer from Natalio who, feeling struck by her beauty, offers her a job as a waitress at the Cristal bar.

A su llegada a la casa de doña Petra Rebeca recibe un ofrecimiento de trabajo por parte de Natalio quien al sentirse impactado por su belleza le ofrece un empleo como mesera del bar Cristal.

Rebeca - Ep 16

Eduardo justifies himself to Rebeca by trying to redeem his decision for having accepted Princess as his girlfriend.

Eduardo se justifica ante Rebeca intentando redimir ante ella su decisión al haber aceptado a Princesa como su novia.

Rebeca - Ep 17

Upon his arrival at the deserted apartment after having subjected her to his deception, Tony harasses Rebeca by trying to force her to be his. At the shipping office Adalberto receives the arrival of

A su llegada al desierto apartamento tras haberla sometido a su engaño Tony acosa a Rebeca al pretender forzarla a ser suya. En la oficina naviera Adalberto recibe la llegada del detective Fuentes.

Upon his arrival at the deserted apartment after having subjected her to his deception, Tony harasses Rebeca by trying to force her to be his. At the shipping office Adalberto receives the arrival of Detective Fuentes.

Rebeca - Ep 18

At the bar, Rebeca becomes a painful event for Niurka and Martín who try to assert their reproach to Natalio, knowing that he is the only one responsible for having accepted Rebeca in the place.

En el bar, Rebeca se convierte en un hecho doloroso para Niurka y Martín quienes intentan hacer valer su reproche ante Natalio al saberlo el único responsable por haber aceptado a Rebeca en el lugar.

Rebeca - Ep 19

Tony is responsible for creating fear in Rebeca due to his unexpected appearance in his own house, Tony having conceived a new plan to gain Rebeca's trust.

Tony se encarga de crear el temor en Rebeca debido a su inesperada irrupción en su propia casa, Tony habiendo concebido un nuevo plan para lograr ganarse la confianza de Rebeca.

Rebeca - Ep 20

During their stay on the beach, Nicolás and Eduardo talk about the rumor that exists about Rebeca's presence as a waitress in Natalio's gloomy bar.

Durante su estadía en la playa Nicolás y Eduardo conversan acerca del rumor existente acerca de la presencia de Rebeca como mesera en el sombrío bar de Natalio.

Rebeca - Ep 21

Despite Rebeca's rejection, Sergio insists on trying to shorten the distance that the girl intends to impose on him so as not to let herself be conquered by him, Sergio apologizes to Rebeca.

A pesar del rechazo de Rebeca Sergio insiste al intentar acortar la distancia que la muchacha pretende imponerle para no dejarse conquistar por el, Sergio se disculpa con Rebeca.

Rebeca - Ep 22

Despite feeling betrayed by Rebeca's supposed manipulation of pretending to be an innocent girl in front of him, Eduardo cannot take his thoughts off of Rebeca.

A pesar de sentirse traicionado por la supuesta manipulación de Rebeca de fingirse ante el como una muchacha inocente, Eduardo no logra apartar su pensamiento de Rebeca.

Rebeca - Ep 23

On the beach, Princesa talks to Estefanía when she appears upset at Eduardo's new disappearance, Estefanía notices her friend about Martín's presence.

En la playa, Princesa conversa con Estefanía al mostrarse molesta ante la nueva desaparición de Eduardo, Estefanía percata a su amiga de la presencia de Martín.

Rebeca - Ep 24

Eduardo vents his frustration and annoyance in the company of Nicolás by informing him of what happened after discovering Rebeca as the woman his father is in love with.

Eduardo desahoga su frustración y molestia en compañía de Nicolás al informar a este de lo acontecido tras descubrir a Rebeca como la mujer de la que se encuentra enamorado su padre.

Rebeca - Ep 25

Sergio goes to visit Rebeca at her house but, remembering her argument with Carolina, she orders him to leave and never return, as is her daughter's wishes.

Sergio va a visitar a Rebeca a su casa pero ella recordando su discusión con Carolina le ordena que se marche y que no vuelva nunca más como son los deseos de su hija.

Rebeca - Ep 26

Eduardo returns from The Bahamas and arrives at the bar to see Rebeca, they both argue but end up kissing and Martín sees them kissing and suffers a lot.

Eduardo se regresa de Las Bahamas y llega al bar para ver a Rebeca, ambos discuten pero terminan besándose y Martín los ve besándose y sufre mucho.

Rebeca - Ep 27

Sergio asks Rebeca to become his wife to put the world at his feet, she only thinks that Eduardo is in the room while she prepares to reject his offer.

Sergio le pide a Rebeca que se convierta en su esposa para poner el mundo a sus pies, ella solo piensa que Eduardo está en la habitación mientras se dispone a rechazar su ofrecimiento.

Rebeca - Ep 28

Regina pressures Eduardo to officially commit to Princess and set the wedding date, Sergio comments on his acceptance of that marriage.

Regina presiona a Eduardo para que se comprometa oficialmente con Princesa y fije la fecha de la boda, Sergio comenta su aceptación por ese matrimonio.

Rebeca - Ep 29

Princess is surprised when Eduardo tells her in the middle of his brothers' marriage that the relationship has been permanently broken.

Princesa se queda sorprendida cuando Eduardo le dice en medio del matrimonio de sus hermanos que la relación ha quedado rota definitivamente.

Rebeca - Ep 30

Rebeca tells Petra about her relationship with Eduardo and that he wants to talk to her mother. Petra tells her that if they really love each other, they should move on.

Rebeca le cuenta a Petra sobre su relación con Eduardo y que éste quiere hablar con su mamá, Petra le dice que si se quieren de verdad que sigan adelante.

Rebeca - Ep 31

Sergio asks Eduardo to tell him the name of the girl he loves. He tells him about her, what she is like and his love, but he doesn't dare tell her that it is Rebeca, he names her Mariposa.

Sergio le pide a Eduardo que le diga el nombre de la chica a la que ama éste le habla de ella, de cómo es y de su amor pero no se atreve a decirle que es Rebeca, le pone el nombre de Mariposa.

Rebeca - Ep 32

Princess tells Eduardo that she would rather see him dead than in the arms of that cabaret artist, they continue arguing, they struggle with the gun, Eduardo takes the gun from her, leaves and Princes

Princesa le dice a Eduardo que prefiere verlo muerto que en los brazos de esa cabaretera, siguen discutiendo, forcejean con el arma, Eduardo le quita el arma, se va y Princesa se desmaya.

Princess tells Eduardo that she would rather see him dead than in the arms of that cabaret artist, they continue arguing, they struggle with the gun, Eduardo takes the gun from her, leaves and Princess faints.

Princesa le dice a Eduardo que prefiere verlo muerto que en los brazos de esa cabaretera, siguen discutiendo, forcejean con el arma, Eduardo le quita el arma, se va y Princesa se desmaya.


Rebeca - Ep 33

Eduardo tells his family that Rebeca is the woman he loves and that he is determined to marry her in five days. Regina opposes her and insults her, accusing her of being Sergio's lover. Rebeca defends

Eduardo le dice a su familia que Rebeca es la mujer que ama y que está decidido a casarse con ella en cinco días. Regina se opone y la insulta acusándola de amante de Sergio. Rebeca se defiende.

Eduardo tells his family that Rebeca is the woman he loves and that he is determined to marry her in five days. Regina opposes her and insults her, accusing her of being Sergio's lover. Rebeca defends herself.

Rebeca - Ep 34

Princess is surprised to be pregnant, she asks if there is not a mistake, the Doctor confirms that it is true that the tests are 100% safe, Tony is happy because they already have a weapon.

Princesa se sorprende de estar embarazada, pregunta si no haya un error, la Doctora le confirma que es cierto que las pruebas son 100% seguras, Tony se alegra porque ya tienen un arma.

Rebeca - Ep 35

At Eduardo's house everyone insults Rebeca, who just looks at everyone and remains silent while Eduardo tries to defend her, but Princesa feels triumphant.

En casa de Eduardo todo el mundo insulta a Rebeca, quien solo mira a todos y calla mientras que Eduardo trata de defenderla, pero Princesa se siente triunfadora.

Rebeca - Ep 36

When Rebeca finds out that Princess is expecting Eduardo's child, her first response is that the child separates them forever, but Eduardo ends up convincing her and she agrees to let them get married

Cuando Rebeca se entera que Princesa está esperando un hijo de Eduardo su primera respuesta es que el niño los separa para siempre, pero Eduardo termina convenciéndola y ella acepta que se casen.

When Rebeca finds out that Princess is expecting Eduardo's child, her first response is that the child separates them forever, but Eduardo ends up convincing her and she agrees to let them get married.

Cuando Rebeca se entera que Princesa está esperando un hijo de Eduardo su primera respuesta es que el niño los separa para siempre, pero Eduardo termina convenciéndola y ella acepta que se casen.


Rebeca - Ep 37

Rebeca suffers from Eduardo's abandonment, he is picked up by the police on the street who finds him unconscious inside his vehicle, Eduardo regains consciousness.

Rebeca sufre por lo que supone el abandono de Eduardo, éste es recogido por la policía en la calle que lo encuentra inconsciente dentro de su vehículo, Eduardo recobra el conocimiento.

Rebeca - Ep 38

Rebeca is reluctant to forgive Adalberto now that she knows he is her father. Violeta visits Martín to ask him to forget Rebeca and to think that there are others who love him.

Rebeca se resiste a perdonar a Adalberto ahora que sabe que es su padre. Violeta visita a Martín para pedirle que se olvide Rebeca y que piense que hay otras que lo aman.

Rebeca - Ep 39

Rebeca agrees to marry Sergio and they both decide that that night at Eduardo's house and during dinner they will tell the whole family the news and Eduardo gives Rebeca a blank check.

Rebeca acepta casarse con Sergio y ambos deciden que esa noche en casa de Eduardo y durante la cena darán la noticia a toda la familia y Eduardo da un cheque en blanco a Rebeca.

Rebeca - Ep 40

Sergio gathers his family to inform them of his intention to marry Rebeca. Regina tries to get up from the table but Sergio stops her. Carolina expresses her disagreement with this decision.

Sergio reúne a su familia para participarle de su intención de casarse con Rebeca. Regina trata de pararse de la mesa pero Sergio se lo impide. Carolina manifiesta su disconformidad a tal decisión.

Rebeca - Ep 41

Regina at Rebeca's house begins to insult her and warn her to stay away from Adalberto and make him believe that she hates him, but since she refuses, he insults her by calling her a careerist and int

Regina en casa de Rebeca comienza a insultarla y a conminarla para que se aleje de Adalberto y le haga creer que lo odia, pero como ella se niega, la insulta diciéndole arribista e interesada.

Regina at Rebeca's house begins to insult her and warn her to stay away from Adalberto and make him believe that she hates him, but since she refuses, he insults her by calling her a careerist and interested.

Rebeca - Ep 42

The civil marriage between Eduardo and Princess ends and the judge asks them to kiss and it is Princess who does it and everyone tries to congratulate the newlyweds, but only Princess looks radiant.

El matrimonio civil entre Eduardo y Princesa finaliza y el juez les pide que se besen y es Princesa quien lo hace y todos tratan de felicitar a los recién casados, pero solo Princesa luce radiante.

Rebeca - Ep 43

Rebeca ends up agreeing to wear Marcela's wedding dress to marry Sergio, to the annoyance of Eduardo who is present. Rebeca and Sergio's driver arrive at Dionisia's house.

Rebeca termina por aceptar usar el vestido de novia de Marcela para casarse con Sergio ante la molestia de Eduardo que está presente Rebeca con el chofer de Sergio llegan a casa de Dionisia.

Rebeca - Ep 44

While Rebeca and her mother wonder who could be the person who called her in Marcela's name, Regina seems to be the author because she swears to herself that she will destroy Rebeca.

Mientras que Rebeca y su madre se preguntan quien pudo ser la persona que la llamó a nombre de Marcela, Regina pareciera ser la autora porque se jura a si misma que destruirá a Rebeca.

Rebeca - Ep 45

Sergio tries to console Eduardo because Princess's lack of love for his daughter makes him very sad. Regina arrives and delivers her coup de grace by telling him that Sergio and Rebeca have already se

Sergio trata de consolar a Eduardo porque el desamor de Princesa hacia su hija lo tiene muy triste, llega Regina y da su golpe de gracia al decirle que ya Sergio y Rebeca fijaron la fecha de la boda.

Sergio tries to console Eduardo because Princess's lack of love for his daughter makes him very sad. Regina arrives and delivers her coup de grace by telling him that Sergio and Rebeca have already set the wedding date.

Rebeca - Ep 46

Nicolás is surprised to see Sergio arrive unconscious at his office and proceeds to treat him immediately. Eduardo confronts Princesa trying to defend Zaida whom she has fired.

Nicolás se sorprende al ver llegar a Sergio inconsciente a su consulta y procede a tratarlo de inmediato. Eduardo se enfrenta con Princesa intentando defender a Zaida a quien ésta a despedido.

Rebeca - Ep 47

Princess pretends to Eduardo an unusual love for her daughter Marcelita after having forbidden Zaida and Carolina from taking care of the little baby.

Princesa finge ante Eduardo un inusitado amor por su hija Marcelita tras haberle prohibido a Zaida y a Carolina encargarse del cuidado de la pequeña bebe.

Rebeca - Ep 48

During her heated argument with Rebeca Princesa, she is the victim of a spectacular fall. A situation that is taken advantage of by Sara to make Rebeca see herself as the cause of the accident.

Durante su acalorada discusión con Rebeca Princesa es victima de una aparatosa caída. Situación que es aprovechada por Sara para hacer ver a Rebeca como la causante del accidente.

Rebeca - Ep 49

After arguing with Rebeca, Eduardo seeks a new approach towards the girl, thus giving his wife, Princess, the opportunity to accuse them both of being traitors.

Tras discutir con Rebeca, Eduardo busca un nuevo acercamiento hacia la muchacha dándole así la oportunidad a su esposa Princesa de acusarlos a ambos de traidores.

Rebeca - Ep 50

Following Sergio's advice, Eduardo decides to keep his little daughter Marcelita away from Princess's madness, which is why he is forced to ask Rebeca for her help again.

Siguiendo el consejo de Sergio, Eduardo se decide a alejar a su pequeña hija Marcelita de las locuras de Princesa razón por la cual se ve obligado a pedirle nuevamente su ayuda a Rebeca.

Rebeca - Ep 51

Princess manages to violate Rebeca's patience after informing her of what happened in her romance with Martín, awakening shame in the innocent girl knowing that she is an unfaithful woman.

Princesa logra vulnerar la paciencia de Rebeca tras informarla de lo acontecido en su romance con Martín despertando en la inocente muchacha la vergüenza al saberla una mujer infiel.

Rebeca - Ep 52

After having heard the truth about what happened on the day of their frustrated marriage, Rebeca exonerates Eduardo of guilt by ending her marriage commitment to Sergio.

Tras haber escuchado la verdad de lo acontecido el día de su frustrado matrimonio, Rebeca exonera a Eduardo de culpas al dar por terminado su compromiso matrimonial con Sergio.

Rebeca - Ep 53

After taking a long walk in the company of Eduardo, Rebeca is surprised to receive a new marriage proposal from her impossible love.

Después de realizar un largo paseo en compañía de Eduardo Rebeca se muestra sorprendida al recibir una nueva propuesta matrimonial de parte de su amor imposible.

Rebeca - Ep 54

After her decision to abandon her engagement with Sergio and leave the Montalbán house, Rebeca entrusts Zaida with the sad mission of giving Eduardo her farewell letter.

Tras su decisión de abandonar su compromiso con Sergio y dejar la casa Montalbán Rebeca le encomienda a Zaida la triste misión de entregarle a Eduardo su carta de despedida.

Rebeca - Ep 55

Fulfilling his duties as a firefighter, Martín becomes a hero by helping and rescuing Gisela and her mother. Matilde consults with Niurka about her decision to return to Miami.

Cumpliendo sus funciones de bombero Martín se convierte en un héroe al auxiliar y rescatar a Gisela y a su madre. Matilde consulta con Niurka su decisión de regresar a Miami.

Rebeca - Ep 56

Martín visits Rebeca to confess his feelings and tell her that despite the forced distance he still loves her, Martín asks Rebeca for a new opportunity.

Martín visita a Rebeca para confesarle a esta sus sentimientos y decirle que a pesar de la forzada distancia aun la continua amando, Martín le pide a Rebeca una nueva oportunidad.

Rebeca - Ep 57

Liborio stops by the school to pick up Rebeca and proposes that she become Martín's girlfriend. She regrets having to make Marcela sad by refusing to go with her to meet her father.

Liborio pasa por el colegio a recoger a Rebeca y le propone que se haga novia de Martín. Ella lamenta tener que entristecer a Marcela negándose a ir con ella a conocer a su padre.

Rebeca - Ep 58

Princesa is happy because she is spying right at the moment when Eduardo promises Marcelita that he will not allow him and Princesa to separate.

Princesa está feliz porque está espiando justo en el momento en que Eduardo le promete a Marcelita que no permitirá que Princesa y él se separen.