Catalina Santana wants the same attention that her friends receive from mysterious men, she will soon learn that to be in this dangerous world, you need more than a pair of big breasts. She and her br

Catalina Santana quiere las mismas atenciones que sus amigas reciben de misteriosos hombres, pronto sabrá que para estar en este peligroso mundo se necesita más que un par de senos grandes. Ella y su

Catalina Santana wants the same attention that her friends receive from mysterious men, she will soon learn that to be in this dangerous world, you need more than a pair of big breasts. She and her brother, Byron, will soon discover that easy money is more dangerous than they think and that even their own lives will be at stake. In the company of the neighborhood girls, everyone will get to know the world of drug trafficking.

Catalina Santana quiere las mismas atenciones que sus amigas reciben de misteriosos hombres, pronto sabrá que para estar en este peligroso mundo se necesita más que un par de senos grandes. Ella y su hermano Byron, pronto descubrirán que el dinero fácil es más peligroso de lo que piensan y que incluso sus propias vidas estarán en juego. En compañía de las chicas del barrio, todos conocerán el mundo del narcotráfico.

Episodio 1

CARACOLTV_SIN_TETAS_CARROUSEL_BUTACATV_1920X1080.jpg

La Diabla chooses Catalina's companions for Mariño's important party, where Catalina has her first client, but someone else wants to have her, even by force. Hilda feels loneliness and sadness due to

La Diabla escoge a las acompañantes de Catalina para la importante fiesta de Mariño, allí Catalina tiene a su primer cliente, pero alguien más quiere tenerla, incluso por la fuerza. Hilda siente soled

La Diabla chooses Catalina's companions for Mariño's important party, where Catalina has her first client, but someone else wants to have her, even by force. Hilda feels loneliness and sadness due to the absence of her children and finds pleasant company in Albeiro, the boy begins to see his mother-in-law with lust and seriously considers ending her relationship now that Ximena is also making better advances on him.

La Diabla escoge a las acompañantes de Catalina para la importante fiesta de Mariño, allí Catalina tiene a su primer cliente, pero alguien más quiere tenerla, incluso por la fuerza. Hilda siente soledad y tristeza por la ausencia de sus hijos y encuentra en Albeiro una grata compañía, el muchacho comienza a ver a su suegra con lujuria y considera seriamente terminar su relación ahora que Ximena también le hace mejores insinuaciones.

Episodio 2

Mariño calls Catalina to pay for her virginity, a transaction that does not suit Caballo. The drug traffickers want to convince show business women to accept her invitations, a task that La Diabla wil

Mariño llama a Catalina para pagar por su virginidad, una transacción que no le conviene a Caballo. Los narcos quieren convencer a mujeres de la farándula de aceptar sus invitaciones, una tarea de la

Mariño calls Catalina to pay for her virginity, a transaction that does not suit Caballo. The drug traffickers want to convince show business women to accept her invitations, a task that La Diabla will have to take care of if she wants to continue working with them. Byron hides his gunshot wounds and hides at home so as not to arouse suspicion in the neighborhood. Catalina asks her friends for help to get rid of the Marino Escorts.

Mariño llama a Catalina para pagar por su virginidad, una transacción que no le conviene a Caballo. Los narcos quieren convencer a mujeres de la farándula de aceptar sus invitaciones, una tarea de la que deberá encargarse la Diabla si quiere continuar trabajando con ellos. Byron oculta sus heridas de bala y se esconde en casa para no levantar las sospechas del barrio. Catalina le pide ayuda a sus amigas para deshacerse de los Escoltas de Mariño.

Episodio 3

Jéssica is in charge of alleviating Catalina's discomfort, and incidentally, taking her further in her escort business. Byron faces the acid test to enter the gang, taking charge of completing a deadl

Jéssica se encarga de aliviar el malestar de Catalina, y de paso, llevarla más lejos en su negocio de acompañantes. Byron enfrenta la prueba de fuego para entrar a la banda, encargándose de completar

Jéssica is in charge of alleviating Catalina's discomfort, and incidentally, taking her further in her escort business. Byron faces the acid test to enter the gang, taking charge of completing a deadly order. Jéssica brings from the capital the Models that her bosses requested, so Catalina will have to get the best of her skills to remain among the favorites and obtain more clients, Jéssica is proud of how both have progressed.

Jéssica se encarga de aliviar el malestar de Catalina, y de paso, llevarla más lejos en su negocio de acompañantes. Byron enfrenta la prueba de fuego para entrar a la banda, encargándose de completar una letal orden. Jéssica se trae desde la capital las Modelos que sus jefes solicitaban, por lo que Catalina tendrá que sacar sus mejores dotes para permanecer entre las favoritas y obtener más clientes, Jéssica se siente orgullosa de como ambas han progresado.

Episodio 4

It is Morón's birthday, an important event for Catalina, since she will start revenge against her rapist, she starts the rumor, the ego of the Bodyguards will take care of the rest. Everything is goin

Es cumpleaños de Morón, un importante evento para Catalina, ya que pondrá en marcha la venganza contra su violador, ella comienza el rumor, el ego de los Guardaespaldas se encargará del resto. Todo ma

It is Morón's birthday, an important event for Catalina, since she will start revenge against her rapist, she starts the rumor, the ego of the Bodyguards will take care of the rest. Everything is going according to plan, and the girl she thought she used to be is now the lover of a powerful drug lord who showers her with gifts. Albeiro, on the other hand, suffers from her breakup and takes refuge in alcohol, because he cannot believe the changes that Catalina has had in her life.

Es cumpleaños de Morón, un importante evento para Catalina, ya que pondrá en marcha la venganza contra su violador, ella comienza el rumor, el ego de los Guardaespaldas se encargará del resto. Todo marcha según el plan, y la chica que estudiosa que solía ser, ahora es la amante de un poderoso narco que la llena de regalos. Albeiro, por otro lado, sufre por su rompimiento y se refugia en el alcohol, pues no puede creer los cambios que ha tenido Catalina en su vida.

Episodio 5

Luxuries, comforts, extravagance and a powerful man at her feet, Catalina is one surgery away from fulfilling her dreams. Hilda and Albeiro share the absence that Catalina has left in her life, taking

Lujos, comodidades, extravagancia y un hombre poderoso a sus pies, Catalina está a una cirugía de cumplir sus sueños. Hilda y Albeiro comparten la ausencia que he dejado Catalina en sus vidas, refugiá

Luxuries, comforts, extravagance and a powerful man at her feet, Catalina is one surgery away from fulfilling her dreams. Hilda and Albeiro share the absence that Catalina has left in her life, taking refuge in alcohol, a closeness that the young woman does not see favorably. Byron does not tolerate the new life of her sister and hits her hard for disobeying her rules, Ximena does not know the violent man she is dating.

Lujos, comodidades, extravagancia y un hombre poderoso a sus pies, Catalina está a una cirugía de cumplir sus sueños. Hilda y Albeiro comparten la ausencia que he dejado Catalina en sus vidas, refugiándose en el alcohol, una cercanía que la joven no ve con buenos ojos. Byron no tolera la nueva vida de su hermana y la golpea fuertemente por desobedecer sus reglas, Ximena no conoce al hombre violento con el que está saliendo.

Episodio 6

In compensation for her bad attitudes, Catalina shares her wealth with her family and they go out to have fun together, an outing that could expose her real work. Cardona arrives at the place and the

En compensación por sus malas actitudes, Catalina comparte su riqueza con su familia y salen a divertirse juntos, una salida que podría poner en evidencia su verdadero trabajo. Cardona llega al lugar

In compensation for her bad attitudes, Catalina shares her wealth with her family and they go out to have fun together, an outing that could expose her real work. Cardona arrives at the place and the girl must get rid of her family if she does not want to be exposed, Ximena helps her maintain the facade of her underwear model, since she does not want to look bad in front of her Byron either. Hilda and Albeiro decide to continue the party at home, right in Catalina's bed.

En compensación por sus malas actitudes, Catalina comparte su riqueza con su familia y salen a divertirse juntos, una salida que podría poner en evidencia su verdadero trabajo. Cardona llega al lugar y la chica debe deshacerse de su familia si no quiere quedar en evidencia, Ximena la ayuda a mantener su fachada de Modelo de ropa interior, ya que ella tampoco quiere quedar mal frente Byron. Hilda y Albeiro deciden continuar la fiesta en casa, justo en la cama de Catalina.

Episodio 7

Catalina's surgery vanishes due to a search warrant at the Cardona house, she and Byron tell the truth about their jobs and like now, they will have to look for something conventional, because with th

La cirugía de Catalina se esfuma por una orden de allanamiento a la casa Cardona, ella y Byron cuentan la verdad sobre sus trabajos y como ahora, tendrán que buscar algo convencional, pues con la sali

Catalina's surgery vanishes due to a search warrant at the Cardona house, she and Byron tell the truth about their jobs and like now, they will have to look for something conventional, because with the departure of the drug traffickers from the country, the fun is over . Catalina and Jéssica travel to the capital to look for job options, but their host will not make life easy for them. Byron discovers the truth from Ximena and decides to get away from her for having lied to him.

La cirugía de Catalina se esfuma por una orden de allanamiento a la casa Cardona, ella y Byron cuentan la verdad sobre sus trabajos y como ahora, tendrán que buscar algo convencional, pues con la salida de los narcos del país, se ha acabado la diversión. Catalina y Jéssica viajan a la capital para buscar opciones laborales, pero su anfitrión lo les hará la vida nada fácil. Byron descubre la verdad de Ximena y decide alejarse ella por haberle mentido.

Episodio 8

Albeiro can no longer contain his impulses and feelings and makes love to Hilda, he is reciprocated. The girls in the neighborhood have no choice but to start working in a brothel, and life becomes mo

Albeiro no puede contener más sus impulsos y sentimientos y hace el amor con Hilda, es correspondido. Las chicas del barrio no tienen más remedio que empezar a trabajar en un prostíbulo, y la vida se

Albeiro can no longer contain his impulses and feelings and makes love to Hilda, he is reciprocated. The girls in the neighborhood have no choice but to start working in a brothel, and life becomes more difficult for all of them when a client does not warn of her condition. Catalina goes out with her Surgeon trying to negotiate a comfortable payment for her breast surgery, but failing to reach the same agreement with her host, she and Jessica are thrown out on the street.

Albeiro no puede contener más sus impulsos y sentimientos y hace el amor con Hilda, es correspondido. Las chicas del barrio no tienen más remedio que empezar a trabajar en un prostíbulo, y la vida se vuelve más difícil para todas cuando un cliente no advierte de su condición. Catalina sale con su Cirujano intentando negociar un pago cómodo por su cirugía de senos, pero al no llegar al mismo acuerdo con su anfitrión, ella y Jéssica son echadas a la calle.

Episodio 9

In Pereira Hilda and Albeiro live their love freely, life also changes for Byron and he shares his achievements with Ximena, in the capital the girls cannot say the same, as they have had to face all

En Pereira Hilda y Albeiro viven su amor libremente, la vida también cambia para Byron y comparte sus logros con Ximena, en la capital las chicas no pueden decir lo mismo, pues han tenido que enfrenta

In Pereira Hilda and Albeiro live their love freely, life also changes for Byron and he shares his achievements with Ximena, in the capital the girls cannot say the same, as they have had to face all kinds of harassment and humiliation from men In order to survive, they have been disappointed in the lack of delicacy of the men they meet and suffer for lack of money, so they decide to start stealing in order to support themselves.

En Pereira Hilda y Albeiro viven su amor libremente, la vida también cambia para Byron y comparte sus logros con Ximena, en la capital las chicas no pueden decir lo mismo, pues han tenido que enfrentarse a toda clase de acoso y humillaciones por parte los hombres para sobrevivir, se han decepcionado de la poca delicadeza de los hombres que se topan y sufren por falta de dinero, por lo que deciden empezar a robar para poder mantenerse.

Episodio 10

It is Catalina's birthday and Jéssica celebrates it, since they only feel themselves. Despite the beautiful romance with Hilda, Albeiro goes to Bogotá to greet Catalina back in the day, an act that co

Es cumpleaños de Catalina y Jéssica la festeja, pues solo se sienten a ellas mismas. Pese al lindo romance con Hilda, Albeiro va hasta Bogotá para saludar a Catalina en su día, un acto que le puede co

It is Catalina's birthday and Jéssica celebrates it, since they only feel themselves. Despite the beautiful romance with Hilda, Albeiro goes to Bogotá to greet Catalina back in the day, an act that could cost him their relationship, since Byron now knows about the situation and does not approve of his behavior at all, just as he does not approve of his girlfriend, Byron will have to tidy up.

Es cumpleaños de Catalina y Jéssica la festeja, pues solo se sienten a ellas mismas. Pese al lindo romance con Hilda, Albeiro va hasta Bogotá para saludar a Catalina en su día, un acto que le puede costar su relación, pues Byron ahora sabe de la situación y no aprueba para nada su comportamiento, así como tampoco aprueba el de su novia, Byron tendrá que poner el orden.

Episodio 11

Albeiro remembers the good times with Catalina and decides to give their love a new chance, but Hilda is heartbroken with the fact and Byron has to intervene for the good of both of them. In Bogotá, t

Albeiro recuerda los buenos momentos con Catalina y decide darle una nueva oportunidad a su amor, pero Hilda está desconsolada con el hecho y Byron tiene que intervenir por el bien de las dos. En Bogo

Albeiro remembers the good times with Catalina and decides to give their love a new chance, but Hilda is heartbroken with the fact and Byron has to intervene for the good of both of them. In Bogotá, the girls have found an important man willing to help them, it seems that fortune smiles on them again, since this important Politician is very interested in their qualities, Catalina only hopes that her Surgeon returns to fulfill the dream that has been so long for her. side stand.

Albeiro recuerda los buenos momentos con Catalina y decide darle una nueva oportunidad a su amor, pero Hilda está desconsolada con el hecho y Byron tiene que intervenir por el bien de las dos. En Bogotá, las chicas han encontrado un importante hombre dispuesto a ayudarlas, parece que la fortuna les sonríe de nuevo, pues este importante Político está muy interesado en sus cualidades, Catalina solo espera que su Cirujano vuelva para cumplir con el sueño que tanto le ha costado.

Episodio 12

Finally, Catalina undergoes breast augmentation surgery and is now in the hands of Jéssica to recover and return to business now that Titi has returned to the country, news that in Pereira causes a lo

Finalmente, Catalina es sometida a la cirugía de aumento de senos y ahora se encuentra en manos de Jéssica para recuperarse y volver al negocio ahora que el Titi ha regresado al país, una noticia que

Finally, Catalina undergoes breast augmentation surgery and is now in the hands of Jéssica to recover and return to business now that Titi has returned to the country, news that in Pereira causes a lot of emotion for the girls in the neighborhood. Byron is committed to the task entrusted to him and the advances of money from his employer begin to unsettle Hilda, who fears for the life of her son. Jéssica makes a mistake with Octavio that could cost him her safety.

Finalmente, Catalina es sometida a la cirugía de aumento de senos y ahora se encuentra en manos de Jéssica para recuperarse y volver al negocio ahora que el Titi ha regresado al país, una noticia que en Pereira causa mucha emoción para las chicas del barrio. Byron está comprometido con la tarea que le encomendaron y los adelantos de dinero de sus patrones comienzan a inquietar a Hilda, quien teme por la vida de su hijo. Jéssica comete un error con Octavio que le puede costar su seguridad.

Episodio 13

Catalina's recovery from surgery is a success, Octavio, Titi, Mauricio and Jéssica herself already have many plans to take advantage of their new attributes, but Catalina's luck is about to change whe

La recuperación de la cirugía de Catalina es todo un éxito, Octavio, Titi, Mauricio y la propia Jéssica, ya tienen muchos planes para sacar provecho de sus nuevos atributos, pero la suerte de Catalina

Catalina's recovery from surgery is a success, Octavio, Titi, Mauricio and Jéssica herself already have many plans to take advantage of their new attributes, but Catalina's luck is about to change when two of her most jealous lovers meet. realize their manipulations and take away all the privileges she has enjoyed, luckily for her and Jéssica, Titi goes to see her in the capital to relive old times.

La recuperación de la cirugía de Catalina es todo un éxito, Octavio, Titi, Mauricio y la propia Jéssica, ya tienen muchos planes para sacar provecho de sus nuevos atributos, pero la suerte de Catalina está por cambiar cuando dos de sus más celosos amantes se den cuenta de sus manipulaciones y le quiten todos los privilegios de los que ha gozado, por suerte para ella y para Jéssica, el Titi va a verla en la capital para revivir viejos tiempos.

Episodio 14

Jéssica becomes Catalina's Manager and together they manage to be very successful with powerful men from Bogotá, good life has returned until Albeiro's unexpected visit, where they will be exposed to

Jéssica se convierte en Manager de Catalina y juntas logran tener mucho éxito con poderosos hombres de Bogotá, la vida buena ha vuelto hasta la inesperada visita de Albeiro, donde quedarán expuestas c

Jéssica becomes Catalina's Manager and together they manage to be very successful with powerful men from Bogotá, good life has returned until Albeiro's unexpected visit, where they will be exposed to the reality of their work as Models and who will question the feelings of the towards what he believed to be an innocent girl. One of Titi's bodyguards is completely captivated by Catalina and they feel a strong connection, something that hasn't happened since his cup size increased.

Jéssica se convierte en Manager de Catalina y juntas logran tener mucho éxito con poderosos hombres de Bogotá, la vida buena ha vuelto hasta la inesperada visita de Albeiro, donde quedarán expuestas con la realidad de sus trabajos como Modelos y que pondrá en duda los sentimientos del joven hacia la que él creía una inocente niña. Uno de los Guardaespaldas del Titi es completamente cautivado por Catalina y sienten una fuerte conexión, algo que no pasaba desde que su talla de copa aumentó.

Episodio 15

Catalina manages to deceive Albeiro and regain his confidence by spending the night together, a fact that Hilda feels like a stab, because she thought that their love was sincere and she does not hesi

Catalina logra engañar a Albeiro y recuperar su confianza pasando la noche juntos, un hecho Hilda siente como una puñalada, pues pensaba que su amor era sincero y no duda en confrontarlo por ello. Cat

Catalina manages to deceive Albeiro and regain his confidence by spending the night together, a fact that Hilda feels like a stab, because she thought that their love was sincere and she does not hesitate to confront him about it. Catalina makes a mistake with Titi because of her imprudence, and now she and Jéssica are being persecuted by her men to kill them, so they must resort to the help of some Escorts and especially Marcial, who sees the opportunity to start from scratch with Catalina.

Catalina logra engañar a Albeiro y recuperar su confianza pasando la noche juntos, un hecho Hilda siente como una puñalada, pues pensaba que su amor era sincero y no duda en confrontarlo por ello. Catalina comete un error con el Titi por culpa de su imprudencia, y ahora ella y Jéssica están siendo perseguidas por sus hombres para asesinarlas, por lo que deben recurrir a la ayuda del algunos Escoltas y sobre todo de Marcial, quien ve la oportunidad para empezar de cero con Catalina.

Episodio 16

Marcial becomes Catalina's savior, now the debt is forgiven, and the next goal of being a beauty queen is already fixed, but her breasts begin to bother her, so she goes back to look for Mauricio so t

Marcial se convierte en el salvador de Catalina, ahora la deuda está perdonada, y el próximo objetivo de ser reina de belleza ya está arreglado, pero sus senos comienzan a incomodarla, por lo que vuel

Marcial becomes Catalina's savior, now the debt is forgiven, and the next goal of being a beauty queen is already fixed, but her breasts begin to bother her, so she goes back to look for Mauricio so that nothing interferes with her participation in the reign. In Pereira, Albeiro and Hilda want to formalize their relationship and decide to live together, but Byron sees the danger of the decision and has to talk seriously with his mother before she makes a mistake.

Marcial se convierte en el salvador de Catalina, ahora la deuda está perdonada, y el próximo objetivo de ser reina de belleza ya está arreglado, pero sus senos comienzan a incomodarla, por lo que vuelve a buscar a Mauricio para que nada intervenga con su participación en el reinado. En Pereira, Albeiro y Hilda quieren formalizar su relación y deciden vivir juntos, pero Byron ve lo peligroso de la decisión y tiene que hablar seriamente con su madre antes de que comete un error.

Episodio 17

Catalina postpones the treatment of her prostheses to participate in the pageant, an event that everyone finds out about when they see her on television and that ends in a fight with the contestants,

Catalina pospone el tratamiento de sus prótesis para participar en el reinado, un evento del que todos se enteran al verla en televisión y que termina en pelea con las concursantes, y Marcial, que ate

Catalina postpones the treatment of her prostheses to participate in the pageant, an event that everyone finds out about when they see her on television and that ends in a fight with the contestants, and Marcial, who scares everyone when the agreement he had with Bonifacio is not fulfilled and Catalina is not crowned queen, after a moment of tension the men settle their differences with money, money that Catalina shares with her mother and relatives in Pereira after her defeat.

Catalina pospone el tratamiento de sus prótesis para participar en el reinado, un evento del que todos se enteran al verla en televisión y que termina en pelea con las concursantes, y Marcial, que atemoriza a todos cuando el acuerdo que tenía con Bonifacio no se cumple y Catalina no es coronada reina, luego de un momento de tensión los hombres arreglan sus diferencias con dinero, un dinero que Catalina comparte con su madre y familiares en Pereira luego de su derrota.

Episodio 18

Byron and Ximena's jobs intersect when the boss sends for prostitutes to the farm where the last details of the attack that Byron will have to carry out are determined. Catalina manages to reconcile w

Los trabajos de Byron y Ximena se cruzan cuando el patrón manda a traer prostitutas a la finca donde se determinan los últimos detalles del atentado que tendrá que hacer Byron. Catalina logra reconcil

Byron and Ximena's jobs intersect when the boss sends for prostitutes to the farm where the last details of the attack that Byron will have to carry out are determined. Catalina manages to reconcile with Titi and for this she has to evade all the security that Marcial and Pelambre have placed on them to keep them safe. Marcial loses his mind when he doesn't know about Catalina, so he proves his love for her by asking her to marry her despite the odds. lives they lead

Los trabajos de Byron y Ximena se cruzan cuando el patrón manda a traer prostitutas a la finca donde se determinan los últimos detalles del atentado que tendrá que hacer Byron. Catalina logra reconciliarse con el Titi y para ello tiene que burlar toda la seguridad que Marcial y Pelambre les han puesto para mantenerlas a salvo, Marcial pierda la cabeza al no saber de Catalina, por lo que le prueba su amor pidiéndole matrimonio a pesar de las vidas que llevan.

Episodio 19

The attack that Byron does not go as expected is discharged, Hilda and Ximena cry over his body, Catalina's honeymoon is interrupted for her brother's funeral. In Pereria everyone feels Byron's tragic

El atentado que Byron no sale como lo esperaban es dado de baja, Hilda y Ximena lloran sobre su cuerpo, la luna de miel de Catalina es interrumpida para el funeral de su hermano. En Pereria todos sien

The attack that Byron does not go as expected is discharged, Hilda and Ximena cry over his body, Catalina's honeymoon is interrupted for her brother's funeral. In Pereria everyone feels Byron's tragic death, and Catalina is beside herself, so much so that she takes revenge against her mother for having a relationship with Albeiro and using the money she gave them for a business that compromises them even more. . Marcial fears for the life of his wife when she is taken to the emergency room.

El atentado que Byron no sale como lo esperaban es dado de baja, Hilda y Ximena lloran sobre su cuerpo, la luna de miel de Catalina es interrumpida para el funeral de su hermano. En Pereria todos sienten la trágica muerte de Byron, y Catalina está fuera de sí, tanto así que toma venganza contra su madre por tener una relación con Albeiro y usar el dinero que les dio para un negocio que los compromete aún más. Marcial teme por la vida de su esposa cuando es llevada de urgencias.

Episodio 20

After the capture of Titi, the other drug traffickers are looking for the snitch who delivered him, Catalina's life is in danger, because her breasts are also becoming her downfall. Jéssica betrays th

Luego de la captura del Titi, los demás narcos buscan al soplón que lo entregó, la vida Catalina corre peligro, pues también sus senos se están convirtiendo en su perdición. Jéssica traiciona los años

After the capture of Titi, the other drug traffickers are looking for the snitch who delivered him, Catalina's life is in danger, because her breasts are also becoming her downfall. Jéssica betrays the years of friendship with Catalina when, in the midst of her convalescence from her surgical interventions, she begins a relationship with Marcial and manages to convince him to take him far away from trouble, leaving Catalina at the mercy of being found by the drug traffickers or dying for death. her breasts.

Luego de la captura del Titi, los demás narcos buscan al soplón que lo entregó, la vida Catalina corre peligro, pues también sus senos se están convirtiendo en su perdición. Jéssica traiciona los años de amistad con Catalina cuando en medio de su convalecencia por sus intervenciones quirúrgicas, inicia una relación con Marcial y logra convencerlo de llevárselo muy lejos de los problemas, dejando a Catalina a merced de ser encontrada por los narcos o de morir por sus senos.

Episodio 21

Pelambre is in charge of taking care of Catalina in her recovery, now that she can no longer use implants, and reports to Marcial on her state of health. Jéssica returns from her trip with Marcial, be

Pelambre se encarga de cuidar a Catalina en su recuperación, ahora que no puede volver a usar implantes, y le da informes a Marcial de su estado de salud. Jéssica regresa de su viaje con Marcial, conv

Pelambre is in charge of taking care of Catalina in her recovery, now that she can no longer use implants, and reports to Marcial on her state of health. Jéssica returns from her trip with Marcial, becoming his new wife, and visits Catalina to warn her of her new condition, so Catalina has no choice but to accept that she has lost everything and that she will have to return to her family, if they manage to accept it. The drug traffickers fail to obtain information from Salgado.

Pelambre se encarga de cuidar a Catalina en su recuperación, ahora que no puede volver a usar implantes, y le da informes a Marcial de su estado de salud. Jéssica regresa de su viaje con Marcial, convertida en su nueva esposa, y visita a Catalina para advertirla de su nueva condición, por lo que Catalina no tiene otra opción que aceptar que lo ha perdido todo y que tendrá que regresar con su familia, si ellos logran aceptarla. Los narcos no logran obtener información de Salgado.

Episodio 22

Catalina's life has completely lost its way, her family and friends have abandoned her, and she blames Jéssica for her mistakes, for which she proposes an appointment to settle accounts, a meeting tha

La vida de Catalina ha perdido completamente el rumbo, su familia y sus amigos la han abandonado, y culpa a Jéssica de sus errores, por lo que le propone una cita para ajustar cuentas, un encuentro de

Catalina's life has completely lost its way, her family and friends have abandoned her, and she blames Jéssica for her mistakes, for which she proposes an appointment to settle accounts, a meeting that Pelambre is aware of and intends to help. But the young woman's decisions are now having inevitable consequences and Jessica's tradition is not over yet.

La vida de Catalina ha perdido completamente el rumbo, su familia y sus amigos la han abandonado, y culpa a Jéssica de sus errores, por lo que le propone una cita para ajustar cuentas, un encuentro del que Pelambre está al tanto y pretende ayudar, pero las decisiones de la joven ahora están teniendo inevitables consecuencias y la tradición de Jéssica aún no ha terminado.

Episodio 23

Sin tetas no hay paraíso 

Sin_tetas_background_1920x1080.png

At the age of thirteen, Catalina began to associate the prosperity of the girls in her neighborhood with the size of her breasts, the ideal instrument to improve her life.

A sus trece años, Catalina empezó a asociar la prosperidad de las niñas de su barrio con el tamaño de sus senos, el instrumento ideal para mejorar su vida.